No need to worry. You are still able to access your tax forms with a closed Acorns account. Please log in here and you should see all of your available documents in the “My Documents” section.
Please note, you are unable to access your 1099 through the mobile app. If you are viewing your documents on a mobile browser, you may need to scroll down to view the "My Documents" section.